Montréal en santé

Ce printemps, j'ai collaboré au magazine Montréal en santé.

Pour lire mon premier texte, à propos de la thyroïde : http://content.yudu.com/Library/A1t1y7/MontrealenSantVolume/resources/64.htm

Commission de la construction du Québec

J'ai commencé à collaborer à la publication Bâtir, de la Commission de la construction du Québec.

Pour lire mon premier texte (Alain Raymond n'a pas peur d'embaucher des femmes) : cliquez ici

Pour lire mon deuxième texte (Micheline De Gagné a pavé la voie aux femmes) : cliquez ici

Journal Nouveau défi

Ce printemps, j'ai collaboré au journal Nouveau défi, une publication qui raconte l'histoire de gens d'affaires québécois.

Pour lire mes textes : http://www.journalnouveaudefi.ca/NDE_002.pdf

L'actualité

Dans le numéro du 1er mars de L'actualité, présentement en kiosque, se trouve mon premier texte pour cette publication.

Vous pouvez le lire sur Internet en cliquant ici.

Courrier du Sud (Longueuil)

Au début 2011, j'ai collaboré au Courrier du Sud de Longueuil dans la section des sports.Voici quelques textes retrouvés ici et là sur Internet.

La boxe pour sortir les jeunes de la rue

Un triathlon pour célébrer ses 50 ans

« Je rêve de réussir un Ironman » - Ana Baker

Un ancien de Champlain se distingue à McGill

Jeux du Québec : la Rive-Sud vise le podium

Jeux du Québec : la Rive-Sud occupe le 2e rang

Jeux du Québec : une 2e place et 54 médailles pour la Rive-Sud

Jacques Verschuère veut profiter de sa retraite

Sarah Dupuis, un fleuret en or

John Dangelas aime son nouveau défi

MSN - traduction

Les séduisantes filles des vedettes sportives
Texte publié le 12 décembre 2011 : http://sport.ca.msn.com/photos/les-s%C3%A9duisantes-filles-des-vedettes-sportives 
Texte original : http://sports.ca.msn.com/other/photos/who%E2%80%99s-your-daddy

Créations japonaises que nous voulons
Texte publié le 17 novembre 2011 : http://techno.ca.msn.com/photos/cr%C3%A9ations-japonaises-que-nous-voulons?cp-documentid=31404639
Texte original : http://tech.uk.msn.com/features/photos.aspx?cp-documentid=158315625

Outils qui rendent la vie de l'étudiant plus facile
Texte publié le 19 août 2011 : http://techno.ca.msn.com/special-rentree/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=30208941
Texte original : http://tech.ca.msn.com/back-to-school-guide/photogallery.aspx?cp-documentid=29925760

Dix films qui ont redéfini la notion d'effets spéciaux
Texte publié le 3 août 2011 : http://techno.ca.msn.com/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=29817353
Texte original : http://tech.ca.msn.com/photogallery.aspx?cp-documentid=29396369

Qu'est-ce que vos gadgets révèlent sur vous?
Texte publié le 27 juillet 2011 : http://techno.ca.msn.com/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=29705601
Texte original : http://tech.uk.msn.com/features/photos.aspx?cp-documentid=158344949

Relations sportives dysfonctionnelles
Texte publié le 22 juillet 2011 : http://sport.ca.msn.com/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=29619347
Texte original : http://sports.ca.msn.com/other/photos/gallery.aspx?cp-documentid=29313639

Qui choisit prend pire: Les demandes de transactions qui tournent mal
Texte publié le 18 juillet 2011 : http://sport.ca.msn.com/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=29543713
Texte original : http://sports.ca.msn.com/other/photos/gallery.aspx?cp-documentid=29384227


Les athlètes qui ont changé de nom
Texte publié le 14 juillet 2011 : http://sport.ca.msn.com/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=29503245

Texte original : http://sports.ca.msn.com/other/photos/gallery.aspx?cp-documentid=29312845


12 trucs pour gérer son compte Facebook
Texte publié le 11 mai 2011 : http://techno.ca.msn.com/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=28688324
Texte original : http://tech.uk.msn.com/features/photos.aspx?cp-documentid=157101439

Merci, la technologie : ce qu'elle a changé dans nos vies
Texte publié le 10 mai 2011 : http://techno.ca.msn.com/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=28679315

Texte original : http://tech.uk.msn.com/features/photos.aspx?cp-documentid=157099954

Célébrations sportives : place à l'excès! 
Texte publié le 6 mai 2011 : http://sport.ca.msn.com/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=28642709
Texte original : http://sports.ca.msn.com/other/photos/gallery.aspx?cp-documentid=28392307

Villes détestées par les athlètes
Texte publié le 5 mai 2011 : http://sport.ca.msn.com/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=28631415
Texte original : http://sports.ca.msn.com/other/photos/gallery.aspx?cp-documentid=28270448


Les meilleurs surnoms d'athlètes
Texte publié le 2 mai 2011 : http://sport.ca.msn.com/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=28591172

Texte original : http://sports.ca.msn.com/other/photos/gallery.aspx?cp-documentid=28289752

Des animaux haute technologie
Texte publié le 26 avril 2011 : http://techno.ca.msn.com/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=28514546
Texte original : http://tech.uk.msn.com/features/photos.aspx?cp-documentid=156502707

Mariage royal : les souvenirs de William et Kate
Texte publié le 23 avril 2011 : http://actualites.ca.msn.com/mariage-royal/finances-galeriedephotos.aspx?cp-documentid=28191427
Texte original : http://news.ca.msn.com/royal-wedding/gallery.aspx?cp-documentid=27333745

Les chandails de hockey les plus laids
Texte publié le 7 avril 2011 : http://sport.ca.msn.com/hockey/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=28286866
Texte original : http://sports.ca.msn.com/nhl/photos/gallery.aspx?cp-documentid=27763609


Mariage royal : comment bien se comporter!
Texte publié le 30 mars 2011 : http://actualites.ca.msn.com/mariage-royal/styledevie-galeriedephotos.aspx?cp-documentid=28190759 
Texte original : http://news.ca.msn.com/royal-wedding/gallery.aspx?cp-documentid=27933379

Équipes de sport et musiciens investisseurs
Texte publié le 9 mars 2011 : http://sport.ca.msn.com/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=27930558
Texte original : http://sports.ca.msn.com/other/photos/gallery.aspx?cp-documentid=27628380

Athlètes en prison

Texte publié le 14 février 2011 : http://sport.ca.msn.com/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=27679682 

Texte original : http://sports.ca.msn.com/other/photos/gallery.aspx?cp-documentid=27398991

Gadgets à la rescousse de vos résolutions 2011

Texte publié le 1er février 2011 : http://techno.ca.msn.com/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=27502868

Texte original : http://tech.uk.msn.com/features/photos.aspx?cp-documentid=155555231

Match des étoiles de la LNH : les pires choix de la dernière décennie

Texte publié le 26 janvier 2011 : http://sport.ca.msn.com/hockey/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=27332555

Texte original : http://sports.ca.msn.com/nhl/photos/gallery.aspx?cp-documentid=27182942

Divorces difficiles

Texte publié le 9 décembre 2010 : http://sport.ca.msn.com/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=26687958

Texte original : http://sports.ca.msn.com/other/photos/gallery.aspx?cp-documentid=26414451

Signé Don Cherry

Texte publié le 8 décembre 2010 : http://sport.ca.msn.com/hockey/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=26670400

Texte original : http://sports.ca.msn.com/nhl/photos/gallery.aspx?cp-documentid=26116839

20 concepts de gadgets à découvrir

Texte publié le 14 octobre 2010 : http://techno.ca.msn.com/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=25950181

Texte original : http://tech.uk.msn.com/features/photos.aspx?cp-documentid=154483231

Jeux vidéo à surveiller

Texte publié le 4 octobre 2010 : http://techno.ca.msn.com/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=25823411

Texte original : http://tech.ca.msn.com/photogallery.aspx?cp-documentid=25557222

Les méchants garçons du sport

Texte publié le 9 septembre 2010 : http://sport.ca.msn.com/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=25514834

Texte original : http://sports.ca.msn.com/other/photos/gallery.aspx?cp-documentid=25343863

Sport et religion

Texte publié le 9 septembre 2010 : http://sport.ca.msn.com/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=25518211

Texte original : http://sports.ca.msn.com/other/photos/gallery.aspx?cp-documentid=25231422

Jeux pour le Kinect

http://techno.ca.msn.com/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=26284003

Texte original : http://tech.ca.msn.com/video-games/gallery/photogallery.aspx?cp-documentid=26211316

Meilleures tenues sportives

Texte publié le 8 septembre 2010 : http://sport.ca.msn.com/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=25503539

Texte original : http://sports.ca.msn.com/other/photos/gallery.aspx?cp-documentid=25319730

Gadgets inutiles

http://techno.ca.msn.com/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=26017093

Texte original : http://tech.uk.msn.com/features/photos.aspx?cp-documentid=153536591

MSN - rédaction

LNH : gros salaire… production décevante
Texte publié le 17 janvier 2012 : http://sport.ca.msn.com/hockey/photos/lnh-gros-salaire%E2%80%A6-production-d%C3%A9cevante?ocid=LastSlide&tcid=LastSlide

LNH : belles surprises de mi-saison
Texte publié le 17 janvier 2012 : http://sport.ca.msn.com/hockey/photos/lnh-belles-surprises-de-mi-saison?ocid=LastSlide&tcid=LastSlide

LNH : les entraîneurs les plus explosifs
Texte publié le 13 janvier 2012 : http://sport.ca.msn.com/hockey/photos/diaporama.aspx?cp-documentid=32021718

Ces joueurs au succès éphémères
Texte publié le 3 janvier 2012 : http://sport.ca.msn.com/hockey/photos/ces-joueurs-au-succ%C3%A8s-%C3%A9ph%C3%A9m%C3%A8res


Affrontements entre coéquipiers du Canadien
Texte publié le 3 janvier 2012 : http://sport.ca.msn.com/hockey/photos/diaporama.aspx?cp-documentid=31888605

Revue sportive de l'année 2011 
Texte publié le 15 décembre 2011 : http://sport.ca.msn.com/photos/revue-de-l%E2%80%99ann%C3%A9e-2011


Les séduisantes filles des vedettes sportives
Texte publié le 12 décembre 2011 : http://sport.ca.msn.com/photos/les-s%C3%A9duisantes-filles-des-vedettes-sportives


Des sportifs très religieux
Texte publié le 7 décembre 2011 : http://sport.ca.msn.com/photos/quand-sport-et-religion-font-%C3%A9quipe

LNH : moments embarrassants sur la glace
Texte publié le 2 décembre 2011 : http://sport.ca.msn.com/hockey/photos/moments-embarrassants-sur-la-glace

LNH : les retours au jeu marquants 
Texte publié le 22 novembre 2011 : http://sport.ca.msn.com/hockey/photos/lnh-les-retours-au-jeu-marquants


Ô scandale!
Texte publié le 21 novembre 2011 : http://sport.ca.msn.com/photos/%C3%B4-scandale-5

Au cachot!
Texte publié le 7 novembre 2011 : http://sport.ca.msn.com/photos/sportifs-derri%c3%a8re-les-barreaux

Les pires saisons du Canadien
Texte publié le 25 octobre 2011 : http://sport.ca.msn.com/hockey/photos/les-pires-saisons-du-canadien


Mauvais ailleurs, bons avec le CH
Texte publié le 12 octobre 2011 : http://sport.ca.msn.com/hockey/photos/mauvais-ailleurs-bons-avec-le-ch?cp-documentid=30984081


Les plus grands traîtres de la LNH
Texte publié le 12 octobre 2011 : http://sport.ca.msn.com/hockey/photos/les-plus-grands-tra%C3%AEtres-de-la-lnh?cp-documentid=30981932

Matchs de la LNH : où sont les billets les plus et les moins chers?
Texte publié le 7 octobre 2011 : http://sport.ca.msn.com/hockey/photos/matchs-de-la-lnh-o%C3%B9-sont-les-billets-les-plus-et-les-moins-chers?cp-documentid=30916970

Trucs gagnants pour pools de hockey
Texte publié le 6 octobre 2011 : http://sport.ca.msn.com/hockey/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=30887583

Une carrière sportive après le cancer
Texte publié le 30 septembre 2011 : http://sport.ca.msn.com/photos/une-carri%C3%A8re-sportive-apr%C3%A8s-le-cancer?cp-documentid=30815775

Gaffes et péripéties avec les trophées
Texte publié le 29 septembre 2011 : http://sport.ca.msn.com/photos/gaffes-et-péripéties-avec-les-trophées?cp-documentid=30805467
 
LNH : Le début de la saison 2011-2012 (quiz) 
Texte publié le 29 septembre 2011 : http://quiz.fr.ca.msn.com/MSNSport/saison-2011-2012-LNH

La saison 2011-2012 de la NFL est lancée (quiz) 
Texte publié le 29 septembre 2011 : http://quiz.fr.ca.msn.com/MSNSport/saison-2011-2012-NFL
 
Bons ailleurs, mais pas chez le Canadien
Texte publié le 22 septembre 2011 : http://sport.ca.msn.com/hockey/photos/bons-ailleurs-mais-pas-chez-le-canadien?cp-documentid=30709760

Crashs d'avion ayant décimé des équipes sportives
Texte publié le 8 septembre 2011 : cliquez ici

Place au football de la NFL
Texte publié le 6 septembre 2011 : cliquez ici

Les équipes de la LNH qui se sont le plus améliorées cet été
Texte publié le 31 août 2011 : cliquez ici

Les moments forts de la Coupe Rogers en images
Texte publié le 14 août 2011 : http://sport.ca.msn.com/tennis/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=30046632

À surveiller à la Coupe Rogers 2011
Texte publié le 5 août 2011 : http://sport.ca.msn.com/tennis/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=29870813

Revivez le Tour de France 2011 en images
Texte publié le 25 juillet 2011 : http://sport.ca.msn.com/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=29660499


Les joueurs à surveiller pour la prochaine saison du CH
Texte publié le 15 juillet 2011 : http://sport.ca.msn.com/hockey/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=29516636

Grandes gueules
Texte publié le 29 juin 2011 : http://sport.ca.msn.com/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=29299735

Comparaison Atlanta/Winnipeg
Texte publié le 28 juin 2011 : http://sport.ca.msn.com/hockey/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=29291042


Père vedette, enfant vedette
Texte publié le 20 mai 2011 : http://sport.ca.msn.com/fete-des-peres/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=28806200

À la fois papa et athlète
Texte publié le 19 mai 2011 : http://sport.ca.msn.com/fete-des-peres/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=28791609

Les événements sportifs marquants du Canada
Texte publié le 29 avril 2011 : http://sport.ca.msn.com/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=28563594


Vidéos virales : par ici les clics!
Texte publié le 26 avril 2011 : http://techno.ca.msn.com/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=28513497


Les commandites dans la LNH : qui empoche le plus?
Texte publié le 25 avril 2011 : http://sport.ca.msn.com/hockey/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=28499608

Les pestes de la LNH
Texte publié le 21 avril 2011 : http://sport.ca.msn.com/hockey/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=28460525

Séries LNH : les surprises de première ronde
Texte publié le 7 avril 2011 : http://sport.ca.msn.com/hockey/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=28289706

 
Records sportifs imbattables
Texte publié le 6 avril 2011 : http://sport.ca.msn.com/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=28274608


Les dynasties du sport

Texte publié le 9 mars 2011 : http://sport.ca.msn.com/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=27928738

Transactions : les rumeurs brûlantes de la LNH


Texte publié le 21 février 2011 : http://sport.ca.msn.com/hockey/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=27752453


Transactions : les joueurs qui peuvent aider le Canadien

Texte publié le 21 février 2011 :http://sport.ca.msn.com/hockey/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=27751637

Faits saillants du Super Bowl

Texte publié le 7 février 2011 : http://sport.ca.msn.com/football/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=27576647

Quiz sur le Super Bowl

Texte publié le 3 février 2011 : http://quiz.fr.ca.msn.com/quiz/default.aspx?id=80eb632a-9d76-468f-8752-2d08ec00ee83 

Arénas tricolores

Texte publié le 7 janvier 2011 : http://sport.ca.msn.com/hockey/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=27155822

Maudits Québécois!

Texte publié le 4 janvier 2011 : http://sport.ca.msn.com/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=27018595

Revue de l’année 2010

Texte publié le 31 décembre 2010 : http://sport.ca.msn.com/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=26981693


Mastodontes du hockey

Texte publié le 29 décembre 2010 : http://sport.ca.msn.com/hockey/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=26953732

Frères tricolores 

Texte publié le 17 novembre 2010 : http://sport.ca.msn.com/hockey/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=26386873


Gros potentiel, petits résultats

Texte publié le 12 novembre 2010 : http://sport.ca.msn.com/hockey/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=26326933

Les joueurs flamboyants du poker

Texte publié le 11 novembre 2010 : http://sport.ca.msn.com/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=26305761

Les meilleurs trucs pour réussir son pool

Texte publié le 26 août 2010 : http://sport.ca.msn.com/hockey/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=25358076 

Quelle équipe pour un retour de la LNH à Québec?

Texte publié le 25 août 2010 : http://sport.ca.msn.com/hockey/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=25342583

Jeunes recrues : espoirs du CH?

Texte publié le 5 août 2010 : http://sport.ca.msn.com/hockey/photos/galeriedephotos.aspx?cp-documentid=25102869